Останній з нас Прем’єра відбулася на HBO цього місяця, і шанувальники хвалили серіал за його здатність майже ідеально адаптувати однойменну гру Naughty Dog 2013 року. Перший епізод відкрив нам світ після Дня спалаху та познайомив нас із деякими з наших улюблених персонажів із гри. Він також вніс зміни, які краще працюють для шоу, але дещо відрізняються від того, що ми знаємо про гру.
Розглядаючи кожного персонажа та те, як вони функціонують у серіалі, ви можете зрозуміти, чому Ніл Дракман і Крейг Мейзін зробили деякі зміни. Але давайте розберемо відмінності між усіма нашими улюбленими персонажами з Останній з нас та їхні аналоги у відеоіграх.
Педро Паскаль в ролі Джоела Міллера
(HBO)
Джоел Міллер — наш путівник світом постапокаліптичної Америки. У грі він — будівельник, який святкує свій день народження, коли спалахує кордицепс. Найбільшою зміною став вік Джоела. У грі йому було 32 роки, коли спалах стався в 2013 році, але в шоу Джоелю було 36 років у 2003 році, що робить його 56 роками в сучасній сюжетній лінії 2023 року. Окрім цього, Джоель Паскаля досить вірний персонажу.
Є такі дрібниці, як холодний характер Джоела (який мається на увазі в грі, але видно в дії, коли він позбавляється тіла молодого зараженого хлопчика в пілоті), але здебільшого це наш Джоел. Особисто я вважаю, що це розумний крок. Занадто сильно змінити Джоеля, ймовірно, завадить фанатам гри, але те, що Паскаль привнесе в персонажа власну автентичність, залишивши його майже таким же на папері, є блискучим вибором.
де я можу подивитися як я познайомився з твоєю мамою
Белла Ремсі в ролі Еллі Вільямс
(HBO)
Белла Ремсі - Еллі Вільямс. Це найкращий спосіб описати це. Еллі нахабна, зла й розумна, і все це втілено в ідеальному виконанні Ремсі. Її нелегко перевести на екран. Еллі, яка має величезне значення для загальної історії, є людиною, яка ховає свій страх за грубими зауваженнями та поганими жартами. Вона сильна і могутня, але вона ще дитина.
Ось чому це так смішно (і точно), коли вона вперше бачить Джоела і намагається напасти на нього, а він просто кидає її в стіну, щоб вона зупинилася. У її історії є невеликі зміни, але вона, здебільшого, той самий персонаж, якого ми полюбили. Насправді я б зайшов так далеко, щоб сказати, що лише Ремсі міг принести такий рівень жорсткості та гумору Еллі в реальному житті, і це працює неймовірно добре.
Ніко Паркер у ролі Сари Міллер
(HBO)
З усіх персонажів, яких ми зустріли першими в серіалі HBO, я б сказав, що найбільше змінився Сара Міллер Ніко Паркера. І все це було на краще. Сара важлива для історії Джоела, тому що він втратив її. Його серце відійшло в ту хвилину, коли він втратив доньку, і хоча версія гри трагічна, версія шоу більш ефективна, оскільки дозволяє нам провести день із Сарою.
Я б зайшов так далеко, щоб сказати, що нам не байдужа гра, тому що Сара, Джоел і Томмі всі разом, але в шоу справді розповідається історія Сари. Ми бачимо її навчальний день і спостерігаємо, як вона намагається влаштувати день народження свого тата, і саме з нею ми бачимо нашу першу інфіковану людину. Вона надзвичайно важлива для Джоела, але також і для нас, і, відверто кажучи, я вважаю, що у серіалі Сара виглядає краще, ніж версія в грі.
Габріель Луна в ролі Томмі Міллера
(HBO)
Стосунки Томмі та Джоела дуже змінилися для телешоу, і це було того варте. Фактично, це робить багато більше сенсу, ніж у грі. У грі Томмі є частиною Fireflies, а Джоел ненавидить це, тому що йому не подобається група. У шоу він здається байдужий до групи. Тоді має сенс, що він все одно намагатиметься зв’язатися з Томмі, і це допоможе пояснити, чому він пішов би на цю місію заради Марлен. На даний момент ми бачили лише Габріеля Луну в ролі Томмі 2003 року, і він чудово справляється з роллю молодшого брата Джоела!
Томмі працював із Джоелом до спалаху, і ми бачимо їхні стосунки та те, як ця динаміка впливає на те, як вони спілкуються один з одним. Коли справа доходить до спалаху та спроби вибратися в безпечне місце, Томмі здебільшого прислухається до Джоела й не надто розпитує його. Хоча це призводить до хаосу для Міллерів, Томмі все одно виконує те, що просить його брат. І мені подобається зміна стосунків Томмі та Джоела в сюжеті 2023 року — вони все ще спілкуються і не відчужені, — але буде цікаво спостерігати, як вони взаємодіють один з одним упродовж шоу.
Мерл Дендрідж у ролі Марлен
(HBO)
Здебільшого шоу вшановує акторів, які оживили персонажів гри, виконавши їх на різні ролі. Ми побачимо Троя Бейкера (який був Джоелем у грі) в якийсь момент сезону, і Ешлі Джонсон (який був Еллі) також буде там. Але вони залучили Мерла Дендріджа, щоб оживити Марлен у серіалі так само, як вона це робила в грі, і це славний .
Марлен є лідером Світлячків і тим, хто робить усе можливе, щоб боротися в цьому повстанні. Це не вдається, і вона це знає, але все одно намагається. Коли Марлен потрібна допомога, вона довіряє Джоелю та Тесс. Здебільшого Марлен така сама. Вона не дуже змінилася з гри, але вона має трохи більш м’яку сторону в тому, як вона розмовляє з Еллі, хоча вони двоє розумні один з одним. Це неймовірно весело бачити, як Дендрідж оживляє Марлен на екрані!
Анна Торв — Тесс
(HBO)
Тепер Тесс у правилах гри. А поки Анна Торв є неймовірно , є речі, які Тесс має робити в грі, і ми не бачимо, як Торв справляється з ними, головним чином лазіння та підняття Джоела. Ця демонстрація сили справді змусила мене кричати, коли я дивився проходження гри, тож мені не вистачило цього від її динаміки з Джоелем у шоу. Вона все ще погана (її представили з чорно-блакитним оком), але це відрізняється від гри.
За браком кращого способу пояснити це, Тесс закохана в Джоела, а він начебто там для розради, тому що його серце померло з його дочкою. Зміни в характері Тесс відбуваються більше через її стосунки з Джоелем і те, як вони взаємодіють з FEDRA та Бостоном.
Тепер Тесс зустріла свій кінець після того, як її вкусив клікер у музеї в Бостоні. Вона розповідає про свій укус Джоелю в будівлі Капітолію, де вони виявляють, що всі світлячки, яких вони шукають, мертві. У грі солдати FEDRA слідкували за ними, але в шоу приходять клікери — і Тесс жертвує собою, щоб Джоел і Еллі могли втекти.
Вона підриває будівлю Капітолію та всі клікери всередині, коли Джоел та Еллі тікають, щоб знайти Білла та Френка. (У грі вона каже Джоелю піти знайти Томмі.) Вона залишає нам одну дивовижну цитату: Рятуйте, кого можете врятувати.
Нік Офферман у ролі Білла
(HBO)
У грі Білл — через відсутність кращого терміну — буркотливий. Він не хоче ні з ким мати справу і допомагає Джоелю та Еллі, незважаючи на те, що насправді цього не хоче. Шоу різне. Білл зустрічається з Джоелом (і з Тесс, якщо на те пішло), але не з Еллі. Як ми бачили в епізоді 3, він уже мертвий до того часу, коли Джоел і Еллі з’явилися в місті Білла.
Серіал справді відрізняється від гри, коли справа доходить до Білла та Френка: їхні герої мають арку, у якій вони старіють разом і зустрічають трагічний кінець своїми руками. Це історія кохання, від якої справді карколомно спостерігати, як вона розгортається, а також приємні зміни для героїв.
У грі Білл живий. Він залишає Джоела та Еллі та все ще живий, незважаючи на те, що Френк мертвий, і хоча ми бачимо його востаннє, ми знаємо, що він, мабуть, у порядку. Шоу розповідає про історію кохання Білла та Френка та кінець їхнього спільного часу, і, незважаючи на красу, це значні зміни.
Мюррей Бартлетт — Френк
(HBO)
По-перше, Френк є фактичним персонажем у шоу, що означає, що ми отримуємо час з ним і зрозуміти його — проти гри, де його згадують по імені, але ми не бачимо його повністю в дії. І шоу чудово спрацювало, змусивши нас піклуватися про Френка та його стосунки з Біллом, а також розкрити персонажа, якого гра справді зачепила.
У грі ми дуже коротко дізнаємося, ким був Френк. Ми знаємо, що він колись був із Біллом і не встигає зустрітися з Джоелем та Еллі, коли ми це робимо, як граємо. План Френка полягав у тому, щоб залишити місто Білла та Білла взагалі. Він залишає Біллу листа, в якому каже, що краще помре, ніж проживе життя з Біллом, і коли він їде, його кусають і він покінчить із собою. Як гравці, ми взагалі не бачимо Френка. Це вся інформація, яку ми отримали від Білла та гри, але не від Френка.
У серіалі Френк — цілий персонаж із історією життя та кохання, і це була приємна зміна в порівнянні з персонажем, про якого ми лише чули та знали коротко з гри.
Ламар Джонсон в ролі Генрі
(HBO)
Генрі — персонаж, який пов’язаний з Джоелем на одному рівні: вони хочуть захистити тих, хто їх потребує. У грі Генрі майже всього лише старший брат Сема, який піклується про нього. Основна відмінність між зображенням Ламара Джонсона та версією гри полягає лише в тому, що дія відбувається в Піттсбурзі, а не в Канас-Сіті. Але навіть це не така велика зміна.
пі пі пі пу пу пу
Одна річ, яку я помітив у телесеріалі порівняно з грою, полягає в тому, що Генрі є набагато більш зрозумілим і близьким персонажем. Оскільки ви граєте за Джоела в грі, це може виглядати як байдужа взаємодія між Генрі та вами (як гравцем). Але цей серіал зробив Генрі захоплюючим персонажем, з яким можна було познайомитися та розвиватися, а спостерігати за його смертю стало ще важче, тому що ви хотіли бачити, як він йде з Джоелем та Еллі.
Кейвон Вудард як Сем
(HBO)
Сем як персонаж не сильно змінився між шоу та грою, але я б зайшов так далеко, щоб сказати, що гра Кейвона Вударда в ролі Сема зробила його арку навіть важчою для перегляду, ніж це було в грі. Що про щось говорить. Вудард зробив неймовірну роботу, втіливши в життя любов Сема до свого брата та його дитяче диво, і це змусило вас миттєво відчути біль, усвідомлюючи, що з ним трапиться (якщо ви зіграєте в гру).
Побачивши, як він викрив ту дитячу природу Еллі, їхні стосунки стали набагато міцнішими, і ми, як глядачі, миттєво більше дбаємо про це. Страх Сема перед тим, щоб його не укусили, і Еллі, яка намагається змусити його почуватися, завдають болю, тому що Вудард дав нам так багато у своїй грі, і хоча персонаж не був таким іншим, саме гра Вударда зробила шоу ще більш помітним.
Рутин Веслі в ролі Марії Міллер
(HBO)
Марія дуже відрізняється від своєї ігрової колеги. Марія, яку чудово зіграла неймовірна Рутіна Уеслі, є дружиною Томмі та тим, хто допомагає управляти Джексон Хоул. Вона вагітна в телевізійному шоу, і вона бере Еллі під свою опіку, коли вони вперше приїжджають. Вона також є причиною того, що Еллі щось знає про Сару.
Вона відрізняється тим, що вони з Томмі народять спільну дитину, а також тим, що вона не боїться виганяти людей із Джексон-Хоул. Зрозуміло, що вона любить спільноту, яку створила, і якщо це означатиме повне знищення когось, хто стоїть на перешкоді її дому та їхньої безпеки, вона це зробить. Тож її зустріч із Джоелем та Еллі була не ідеальною. Але вона жорстока, віддана та має характер, який, я сподіваюся, ми побачимо набагато частіше.
____________
Ми продовжимо порівнювати персонажів серіалу з грою Останній з нас прогресує, але поки що шоу робить чудову роботу, втілюючи в життя персонажів, яких ми любимо!
(вибране зображення: HBO)
