У Пітері Джексоні я люблю багато речей Владар кілець екранізації. Увага до деталей, вітання суперботанів Сильмариліон refs, як Леголас стрибає на цьому коні Дві вежі . Є чим справді захоплюватися, враховуючи масштаби світу та той факт, що більша частина історії розповідає про різні групи людей, які блукають і розмовляють. Потрібна майстерність, щоб адаптувати твір, який явно ніколи не призначався для кіно, і зробити його привабливим візуально, не втрачаючи суті історії. Я в захваті від існування фільмів, і я радий, що, хоч я й одержимий гік, не мені доручили втілити це в життя. Я дуже сумніваюся, що зміг би повністю відпустити власні почуття щодо цього, щоб віддати належне.
Яра і Йові
Тим не менш, жодна адаптація твору, настільки улюбленого так багатьма, не може зрівнятися з інтерпретацією чи очікуванням кожної людини. І було б нерозумно цього очікувати. Тим не менш, я відчуваю, що автори спіткнулися з деякими речами, і Еовін є однією з великих.
(Важлива примітка: ваш особистий досвід може сильно відрізнятися від таких речей, і якщо вам сподобався фільм Еовін, я НЕ намагаюся переконати вас у протилежному. Історії — це чудові, сильні речі, як і ваша особиста реакція на них. Любіть те, що любите, і ніколи за це не вибачайся!)
Мені щось говорить те, що ветеран Першої світової війни з побожним католиком написав про жінку-воїна в книзі, опублікованій у 1954 році, яка була більш феміністичною, ніж її сучасна інтерпретація.
Я знаю, що ви думаєте. Але Еовін надер дупу! Вона махнула мечем і воювала з Володарем Назгулів! Вона сказала, що я не чоловік!
Так, я знаю. І дивіться, я справді хотів би сказати вам, що мені цього достатньо. Але це не так. Дозвольте мені пояснити чому.
По-перше, нам потрібно перейти до книг. Еовін у книгах — дуже холодний, дуже нещасливий персонаж. Її призначили доглядальницею до хворого дядька, тоді як її брат може виходити, битися і робити все, що вона хоче. Як мати будь-яке життя. Хоча брат любить її, він взагалі не звертає уваги на те, що з нею відбувається. Йому навіть на думку не спадає, що, можливо, вона не надто в захваті від того, щоб весь час стежити за своїм хворим дядьком. Він просто припускає, що їй це круто, тому що так роблять жінки. Саме Гендальф пізніше вказує Еомеру, що, можливо, йому варто було подумати про те, як це було для неї бути закритою в Медусельді, спостерігаючи, як її сім’я розпадається, а світ розвалюється. Що вона мала не менш лютий дух, ніж він, лише тому, що вона жінка. Після цього в книзі Еомер усвідомлює, що він, можливо, ніколи не знав своєї сестри. Це трохи запущена тема, коли йдеться про Еовін.
Окрім того, що Еовін недооцінюють, її також переслідує грубий маленький чоловічок, який повільно отруює розум її дядька та явно очікує отримати її як нагороду пізніше. Еовін не дурна, вона добре усвідомлює небезпеку, в якій вона опинилася, і що їй фактично немає до кого звернутися, якщо справи підуть значно на південь, особливо після вигнання Еомера. Її життя — це саме те, чого вона найбільше боїться: клітка. У неї є багато вагомих причин відчувати себе в пастці та гіркоту.
З’являється Арагорн, який у книгах є набагато більше Зарозумілим Панським Чуваком і набагато меншим Похмурим Славним Хлопцем, Неохочим Героєм. У ньому вона бачить когось справді королівського, чим її дядько давно не був. Вона бачить лідера, когось із силою та рішучістю. Хтось, за ким варто піти в бій, чого вона прагне зробити, і, можливо, найвизначніше: хтось, з ким вона не пов’язана, хто не пов’язаний з Роханом і життям, яким вона була змушена там жити. Вона помилково сприймає це як кохання, але насправді їй просто так набридло марнувати і коли їй кажуть, що її єдина мета — це милиця старого, що хитається, і що він виглядає досить добре як засіб втечі. На деякий час.
Тепер, як тільки Гендальф виправляє Теодена, усі йдуть робити важливі справи та начебто забувають про неї. Як завжди. Тепер, коли королю стало краще, здається, ніхто не замислюється, чого вона хоче від життя, які її надії чи мрії, що вона може зробити, крім того, щоб допомогти чоловікам стати мужнішими. Це має набридати. У книзі ми бачимо це набагато чіткіше, що, хоча Теоден був відновлений до здорового глузду, багато в чому речі для Еовін взагалі не змінилися.
Тим не менш, хоча фільми не вникають у всі ці нюанси, ми бачимо, як вона піклується про свого вмираючого двоюрідного брата, має справу з Червоязиком і визнанням того, що життя для жінок не зовсім рівне. На жаль, як тільки вона зустрічає Арагорна, все починає хитатися. Не тому, що у мене проблеми з романтичними сюжетами! Я люблю їх. І я особливо люблю Толкієнову особливу марку приреченої, трагічної романтики. Навіть щасливі закінчаться погано, як ми бачимо з Арвен.
Моя проблема пов’язана з тим, як вони показали місяць Еовін над Арагорном у фільмах. І це залежить від ключової сцени з книги, яку вони повністю пропустили. У ньому Арагорн каже Еовін, що вона не може піти з ним на Шляхи Мертвих, тому що вона потрібна її людям, і ця слава насправді не все, чим вона може бути. Він точно не помиляється, але по суті він каже їй, що її обов’язок залишитися, чого він ніколи не сказав би її дядькові чи братові.
І вона кличе його на це. Плоский вихід. Вона каже йому: Усі твої слова лише для того, щоб сказати: ти жінка, і твоя частина в домі. Але коли чоловіки загинуть у бою та в честі, вам буде дозволено спалити в домі, бо чоловіки більше не потребуватимуть цього. Але я з роду Еорлів, а не служниця. Я вмію їздити верхи і володіти клинком, і не боюся ні болю, ні смерті.
Подумайте про це на мить. Вона не тільки звинувачує його в сексизмі, вона викладає чому це сексизм і чудово справляється з відганянням багатьох жінок у цій культурі. До речі: якщо поруч немає чоловіків, ти не маєш особливого значення, і ти точно не можеш сама вирішувати, як тобі жити АБО померти, якщо ти леді. Це дуже потужно, особливо в серії, яка багато стосується атрибутів війни та слави з чітко чоловічої точки зору.
Вона навіть віддалено не наближається до того, щоб сказати щось подібне у фільмі, натомість благаючи його з любові, дивлячись на нього очима лані, і, як правило, ставлячись з повагою, а не зухвало. Це підриває силу її характеру та феміністичну схильність. Тому що, хоча вона думає, що закохана в Арагорна, вона без проблем каже йому, що він повний лайна. Насправді повний сексистського лайна.
Це важливо, тому що А. Араґорн — один із хороших хлопців, і він все ще залишається повним ослом. Б. Це показує, що, хоча Еовін може мати нечіткі почуття до нього, вона не якась безхребетна, плаксива килимка, яка благає клаптики кохання. Вона не збирається терпіти ні від кого лайно. Мені це здається неймовірно центральним для її характеру, і все ж... це навіть не торкається у фільмі. Найближчим до нас є репліка про те, що жінки в цій країні знають, що ті, хто без мечів, усе ще можуть померти від них, і не бояться ні смерті, ні болю… але їй бракує контексту та прямого протистояння сексизму, які пропонує книга.
Це підводить мене до сцени з Володарем Назгулів. У фільмі вона налякана, що зрозуміло, але вони зняли дивовижну промову, яку вона вимовляє, оскільки, хоч і налякана, вона протистоїть лише другій найжахливішій істоті в серії. Не забувайте, що Володар Назгулів є другим командувачем Саурона. Дорослі чоловіки здригаються від звуку його голосу. Він вдарив Фродо на Weathertop. Він навіть зводить з розуму Гендальфа.
Отже, цей жахливий монстр щойно смертельно поранив її дядька, і вона розповідає йому, куди він може його встромити в одному з моїх улюблених уривків у всій серії.
Геть, мерзенний двімерлайк, володар падалью! Залиште мертвих у спокої!
Холодний голос відповів: «Не ставай між Назгулом і його здобиччю! Або він не вб'є тебе в свою чергу. Він віднесе тебе геть до дому плачу, за всю темряву, де твоє тіло буде з’їдено, а твій зморщений розум залишиться оголеним для Ока без повік.
Меч задзвенів, коли його вихопили. Робіть, що хочете; але я буду перешкоджати цьому, якщо дозволю.
Заважати мені? ти дурень Мені жоден живий чоловік не завадить!
Тоді Меррі почув найдивніші звуки тієї години. Здавалося, що Дернгельм засміявся, і чистий голос був схожий на сталевий дзвін.
Але я не живий! Ти дивишся на жінку. Еовін, я донька Еомунда. Ти стоїш між мною, моїм лордом і родичами. Геть, якщо ти не безсмертний! За живу або темну нежить, я вразю вас, якщо ви торкнетеся його.
Це було дистильовано до того, що я не людина. Подивіться, я знаю, що вони не могли просто викласти це дослівно, це старовинна каденція, і вони вже налаштували інші діалоги, щоб вони були менш формальними. Але. Тут є набагато більше, ніж я не людина.
По-перше, він не просто погрожував їй смертю. Він погрожував їй жахливими, нескінченними тортурами та зґвалтуванням розуму. І вона сміється на нього. А потім вона б'є його ножем обличчя . Що ще? Вона змушує його боятися, перш ніж це зробити, тому що до того часу він вважав себе безсмертним. Ой!
Я думаю, що ви втрачаєте багато важливих нюансів, занадто спрощуючи це до «Я не людина».
Тим не менш, я міг би жити з цим, якщо б не те, що прийшло потім.
Бачите, у книзі вона накидається на свого ворога, тому що він такий злий, що його смерть ледь не вбиває її. Пізніше її знайшли на полі бою, і вони думають, що вона мертва. Еомер неймовірно засмучений (зрозуміло) і закінчується тим, що йде в огидному, суїцидальному настрої, коли він та інші вершники скандують смерть, смерть, смерть, прорізуючи ворога. Це досить похмуро.
У фільмі без жодної причини, яку я можу зрозуміти, вирішує, що Еовін не може просто вбити Короля-відьмака. ні. Після цього величезного протистояння її також має переслідувати орк Тумор, ворог, з яким ми познайомилися, який не є А. цікавим Б. навіть у тій самій категорії жахливих, що й Король-відьма. На даний момент він абсолютно нижчий за неї як ворог.
Наскільки я можу судити, він існує, щоб Араґорн міг убити його та врятувати її, навіть не знаючи, що він це зробив. Що просто… дивно. Навіщо вам цей дивовижний момент, коли Еовін перемагає ворога, якого не зміг би досягнути ніхто інший у Середзем’ї… а потім змусити її відповзати від звичайного злого орка? І чому Арагорну потрібно її рятувати? Що це робить для обох персонажів? Крім підриву її досягнень, звичайно.
Це один із найбільш заплутаних варіантів/змін персонажів і оповідання у фільмах. Більше того: я не думаю, що нікому спало на думку, що вони не тільки викликали її надмірну тугу за коханням, але й ненавмисно зробили її дівчиною. Для мене це неприємний приклад випадкового проникнення сексизму. Ще більше засмучує, коли розумієш, що Толкін, який писав у часи, які були трохи менш прогресивними, ніж зараз для жінок, робив це краще. Наближення до оригінальної розповіді та персонажа вирішило б цю проблему акуратно. Це виділяється як безглуздий і прикріплений.
Після всього цього Еовін потрапляє в Будинки зцілення і зрештою зустрічає Фараміра. Між ними розвивається міцний зв’язок, заснований на співчутті та розумінні, і ми бачимо, що Фарамір справді цінує її такою, якою вона є. Він знає, що вона сама по собі воїн і королева, він ніколи не розмовляє з нею і не ставиться до неї як до меншої за себе. Натяк на це ми отримуємо в розширеному виданні Повернення короля , і я знаю, що вони насправді не встигли зробити більше. Але я все ще сумую за цими стосунками, тому що вони так багато говорять про обох героїв. Еовін зрештою дізнається, що таке справжнє кохання, і нарешті хтось побачить її такою дивовижною людиною, якою вона є.
Я вважаю, що мене найбільше дратує те, що вони взяли законно сильний жіночий персонаж, і під цим я маю на увазі складну, неповноцінну, сміливу та, зрештою, тріумфальну жінку-воїна, яка має власну головну дугу… і зменшила її до чогось меншого, ніж це . Для мене сила персонажа — це щось більше, ніж його здатність бити чи вбивати речі, і хоча головним моментом Еовін є перемога над Володарем назгулів, саме її непокора перед обличчям нездоланних труднощів робить її справді сильною. Мені б хотілося, щоб у кіноверсії це більше відзначалося.
Тому що це було б вшанування протофеміністського персонажа, створеного Толкієном.
буде яловичина 2 сезон
Мерайя — автор коміксів, редактор і художник. ви можна знайти її в Twitter довгі вигадки про Толкіна, поп-культуру та чай. Вона дуже любить кекси та головоногих молюсків.
Ви стежите за MovieMuses на Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
