Я ненавиджу змішані почуття щодо Діни в серіалі HBO «The Last of Us»

Як бісексуальний єврей, я люблю Діну Останній з нас, частина II . Як латиноамериканець, я був у захваті, коли Педро Паскаль і Габріель Луна були обрані на роль братів Міллерів у серіалі HBO Останній з нас . Нещодавно ми дізналися, що Ізабела Мерсед була обрана на роль Діни HBO, і я ненавиджу, що у мене такі змішані почуття.

Я хочу чітко сказати, що мої змішані почуття не мають нічого спільного з самою Мерсед. Вона талановита; Я вже був у захваті від неї втілення в життя Аньї Корасон у майбутньому Мадам Веб , і навіть переглядаючи Мадам Веб трейлері, ви можете побачити сліди гумору, снарку та жорсткості, які знадобляться будь-кому, хто грає в живу Діну. Мої почуття не мають нічого спільного з тим, що вона не виглядає на цю роль або з тим, що вона латиноамериканка.

Це пов’язано з тим, що вона не єврейка, і грає роль, де єврейство персонажа є невід’ємною частиною її історії.



Вболіваємо за всіх латиноамериканських

Складене зображення Ізабели Мерсед (ліворуч) у ролі Джулі

за годинниковою стрілкою зліва направо: Ізабелла Мерсед у ролі Джулі Нехай сніжить ; Педро Паскаль в ролі Джоела та Габріель Луна в ролі Томмі СЛОН (Netflix / HBO)

Після перегляду блискучого першого сезону СЛОН , у якому представлено двох латиноамериканців, як Джоел і Томмі, у моїй голові пролунав крик: «Покажіть мені латиноамериканців!» СЛОН дав нам чорних жінок і дівчат (Мерл Дендрідж, Сторм Рейд , та Рутіна Уеслі, серед інших), місцева жінка (крадіжка сцени Елейн Майлз) і азіатська жінка (Крістін Хакім у ролі лікаря, який першим виявляє небезпеку загрози кордицепса).

Проте, незважаючи на Латиноамериканці становлять близько 19% населення США , у сезоні 1 латиноамериканців не було помітно — у шоу, де персонажі подорожують всі Сполучені Штати . Може, заразилися всі?

американська історія жахів netflix

Я почав фантазувати про можливості для сезону 2. Я подумав про існуючого латиноамериканського персонажа Менні, солдата WLF і найкращу Еббі в СЛОН, Частина ІІ . Я думав, ' «Менні» легко можна було б скоротити від «Мануела», і цей персонаж міг бути написаний для жінки, мало що змінивши .

Я думав про новий Латиноамериканські персонажі, які можуть з’явитися у 2 сезоні. Персонажі, яких, як-от Кетлін Мелані Лінскі, немає в оригінальних іграх, але вони можуть бути створені, щоб представляти певні типи персонажів у цьому охопленому грибами світі. Я все ще сподіваюся на них!

Моя перша відповідь, коли я почула про кастинг Мерседа, була чистим хвилюванням і радістю! Нарешті , Я думав, у моєму улюбленому шоу є відомий латиноамериканський персонаж, і латиноамериканка грає в ньому СЛОН пісочниця!

Марсіанин заснований на реальній історії

Моя друга відповідь: Чому це мала бути Діна?

Чому кастинг Діни зв’язав мене у вузли, а Джоел і Томмі ні

Сцена з

Діна на біма в Останній з нас, частина II (Нечемний пес)

Коли Паскаль і Луна були обрані, я був лише в захваті. Їхній акторський склад визнав, що латиноамериканські історії не обов’язково визначаються статусом іммігранта чи проблемами культурного шоку. Кастинг Паскаля та Луни також продемонстрував, що персонажі не потрібні за замовчуванням до білих, якщо культура не в першу чергу того, ким вони є. Для того, ким є Джоел Міллер, не важливо бути американським білим хлопцем.

Для Діни, однак, єврейка є невід’ємна від того, ким вона є, настільки, що про це є ціла сцена СЛОН, Частина ІІ , коли Еллі та Діна опиняються в синагозі:

У сцені Діна розповідає про походження з довгої лінії тих, хто вижив. Коли вони з Еллі знаходять неушкоджений сувій Тори, Діна згадує, що коли вона жила в Нью-Мексико, сувій, який вони використовували, був наполовину згорілим, і, здається, відчуває полегшення, що цей сувій не був знищений. Єврейська спадщина Діни має для неї значення, і хоча вона не релігійна, культурно пов’язана зі своїм єврейством, але залишає двері відчиненими для духовності.

Хоча, звичайно, є багато працюючих єврейських акторів, і є кілька, які грають явно єврейських персонажів ( Божевільна колишня дівчина Рейчел Блум і Нова дівчина спадає на думку Макс Грінфілд), здається, що найчастіше:

  • Єврейські актори грають ролі, які взагалі не є єврейськими або є єврейськими лише за назвою (див.: Голдберги ). Це протилежність проблеми з репрезентацією латиноамериканців, де часто є культура латиноамериканського персонажа все вони є. Для персонажів, яких грають єврейські актори, часто виникає питання «Яка культура?»
  • Єврейські актори грають стереотипно єврейські ролі, тобто професіоналів вищого класу, які мають гроші та турботу дуже про це, будучи дещо тіньовим.
  • Актори-неєвреї грають єврейських героїв, для яких єврейство персонажа є значною частиною їхньої ідентичності ( Майстер, Голда, Чудова місіс Мейзел, місячний лицар , автомобілі Rachel Sennott Дитина Шива і Тахара ).

Тож я в захваті від того, що у нас є видатна латиноамериканка Останній з нас , і я не можу дочекатися, коли Мерсед візьме на себе цю ключову роль, частина мене відчуває розчарування. І трохи нервозності теж.

Зберігаючи надію на Діну

Діна з любов’ю дивиться, як Еллі грає Take On Me (Naughty Dog)

Я латиноамериканський єврей, і хоча більшість євреїв знають, що кольорові євреї існують в теорії , як правило, серед американських євреїв є принаймні невелике здивування, коли ви представляєте себе ними. Коли євреї говорять про те, що вони євреї, розмови мають тенденцію бути дуже ашкенормативними (надають перевагу досвіду євреїв-ашкеназі, нащадків Центральної чи Східної Європи). І те невелике явно єврейське представлення, яке існує в кіно та на телебаченні, також є ашкенормативним, за винятком деяких перлин, як-от єврейська подорож Сінді. Помаранчевий - це новий чорний .

Прихильники переваги білої раси не хотіли б нічого більше, ніж щоб люди бачили євреїв як білих людей, щоб вони не сприймали антисемітизм серйозно або не розглядали євреїв як різноманітний народ у діаспорі. Так набагато легше мати культурного цапа відпущення. І коли ЗМІ не годують вас нічим, крім того, що білі євреї не є особливо євреями, або білі, неєврейські актори, які грають євреїв, навіть євреям легко побачити лише вибілену версію себе.

СЛОН Колеги-шоуранери Крейг Мейзін і Ніл Дракман є євреями, тому я не хвилююся, чи правильно вони розуміють єврейські речі. Мене непокоїть те, що, вибираючи латиноамериканку на цю роль, вони вирішили, що цей персонаж буде латиноамериканкою замість цього єврея, а не латиноамериканця і Єврей просто тому, що американським євреям нечасто спадає на думку, що латиноамериканські євреї — це річ.

я надія Я помиляюся щодо цього. Я сподіваюся, що одна особистість Діни не стерта заради іншої.

Тим не менш, якщо вони збережуть єврейську ідентичність Діни, це буде ганьба, що знову відверто єврейську роль відіграватиме неєврей. Члени цих спільнот повинні грати не тільки персонажів із маргінальних спільнот, оскільки ці актори заслуговують на можливість брати участь у розповіді власних історій, але з точки зору виробництва, ці актори вже мають стенограму з матеріалом. Це менше часу, який актору потрібно витрачати на дослідження чи пояснення. (Або сидячи в кріслі для макіяжу. Тьху.)

Я не знаю, чи є Мерсед членом команди Rainbow Flag чи ні, і це потребує додаткового розпакування. Незважаючи на це, я все ще бісексуалка і з нетерпінням чекаю, коли одна з моїх улюблених вигаданих дивних пар знайде одне одного. І як я вже сказав щодо кастингу Кейтлін Девер на роль Еббі, я довіряю Мазіну.

нова кунг-фу панда

Я впевнений, що як тільки я побачу завершений сезон, це буде чудово. І є небагато речей більш єврейських, ніж знаходити радість у тому, про що ти також неймовірно хвилюєшся.

(вибране зображення: Netflix / Naughty Dog)