У будь-якому художньому творі мистецтво не має ідеального відображення реальності, не кажучи вже про точне. Однак найбільший вплив на нас справляють ті кілька робіт, які справляються. У світі, де більшість засобів масової інформації схильні до гіперболізації, щоб висвітлити хоча б дещицю, твори, які звертають наші погляди всередину гострими, змістовними способами, є одними з найбільш вартих відзначення. Мені неймовірно приємно це говорити минулі життя це такий фільм.
Коли минулі життя відкривається, вам надається знімок трьох центральних персонажів, які сидять у барі: азіата, азіатки та білого чоловіка. Вони розмовляють один з одним, але ви не чуєте, що вони говорять; натомість ви чуєте двох незнайомців, яких ніколи не відвідують, розмірковуючи про те, як пов’язані ці три персонажі. Їхні спостереження поверхневі та незручно расистські, але установка блискуча, оскільки створює відчуття вуайєризму, яке дуже природно зберігається протягом усього фільму. Щойно ця розповідь закінчується, ви відриваєтеся від більш узагальненої точки зору стороннього спостерігача, який дивиться на туманну історію, і натомість вас затягує життя Нори (Грета Лі) і Хе Сон (Тео Ю).
Залишок фільму такий, водночас настільки глибоко особистий, що здається майже нав’язливим, але настільки резонансний щодо людських зв’язків, що я був на межі сліз. Я дивився фільм тиждень тому і відтоді намагався знайти слова, щоб влучно обговорити його. У цьому фільмі так багато, і все це загорнуто в такий чудовий, тонкий спосіб.
Так, до офіційного завершення року залишилося ще приблизно шість місяців, тож може здатися передчасним називати цей фільм моїм улюбленим фільмом 2023 року. Однак я справді не можу переоцінити, наскільки він особливий минулі життя дійсно є. Це той тип фільму, який не кожен зрозуміє, але в кінцевому підсумку все одно відображає кожного в певній якості.
В Юн
*Попереду світлі спойлери*
минулі життя розповідає про зв’язок між двома друзями дитинства, які входять і виходять із життя один одного, і завжди болісно. Нора народилася з ім'ям На Ён, і вони з Хе Сон виросли разом. Їхній зв’язок був настільки сильним, що навіть їхні батьки думали, що колись вони стануть парою, дивлячись, як вони грають руками один одного та місять один над одним на дитячому майданчику. Однак, незважаючи на те, що вони досягли успіху в своїх галузях у Південній Кореї, батьки На Янг зрештою побачили більше можливостей у Сполучених Штатах. На підштовхування матері Хе Сон мати На Ён відповіла щось на кшталт: Коли ти залишаєш щось позаду, ти отримуєш усе.
Це складний фільм, щоб говорити про нього, не псуючи його, оскільки він майже повністю зосереджений на персонажах. Значна частина сюжету загорнута в, здавалося б, буденні аспекти їхнього життя, і те, як усі вони так чи інакше переплітаються. Коли вони розмовляють зі своїми друзями та родиною, вони легковажні та невимушені; але коли вони наодинці або коли вони розмовляють одне з одним, виникає відчуття спокою та тяжкості, яке захоплює вас, ніби ви перебуваєте поруч і проживаєте ці моменти з ними. Нора виглядає так, ніби вона непохитна, а Хе Сон намагається здаватися, що він усе зрозумів, але коли вони разом, вони повністю роззброєні, наче знову діти в парку.
як дивитися на американців
І це, зрештою, велика напруга фільму, невизначеність їхніх зв’язків. На папері це може здатися нудним, але я думаю, що кожен проходить через щось подібне, усвідомлює він це чи ні. Однією з причин, чому я був близький до сліз, було те, що мені також доводилося відпускати особливих людей з причин, які ми зрештою не маємо контролю. Я не думаю, що багато хто намагається досліджувати цей вид втрати, тому що це боляче; натомість ми намагаємося раціоналізувати свої почуття та відкинути їх, життя продовжується тощо.
минулі життя не робить цього. Це стосується того, наскільки важливі найпрекрасніші зв’язки в нашому житті, а потім змушує вас боротися з найважчою реальністю втрати: іноді ви не можете цього уникнути. Іноді щось просто не виходить, і це не завжди чиясь вина. Все, що ви можете зробити, це продовжувати рухатися вперед.
доля нуль
У випадку з Норою та Хе Соном вони натомість втішають себе повторюваною ідеєю: У Yun, корейська концепція щодо зв’язків, які ми ділимо з іншими протягом багатьох життів . In Yun стверджує, що ми перетинаємося з одними і тими самими людьми протягом незліченних життів, але In Yun, яким ви можете поділитися з коханою людиною, відрізняється від, скажімо, того, з ким ви зіткнулися на вулиці. Щоб продовжувати рухатися вперед у своєму житті, Нора та Хе Сон постійно звертаються до In Yun як обіцянки їхньому минулому і майбутні життя, які вони продовжуватимуть, принаймні, означати щось один одному.
Корейський, американський, внутрішній і зовнішній
Частково я був так схвильований перед переглядом цього фільму тому, що він здавався справді справжньою історією про азіатських людей у той час, коли це мало Золотий вік азіатського представництва в Голлівуді міг піти в будь-якому напрямку. Замість того, щоб грати в тропи, минулі життя досліджує аспекти азіатства, які часто залишаються недослідженими в засобах масової інформації або, принаймні, у будь-який спосіб, який є справжнім і шанобливим.
Однією з таких речей була реалістична складність бути азіатською жінкою, яка зустрічається з білим чоловіком. Є всі види огидних стереотипів про азіатських жінок і білих чоловіків , і часто, коли ці стосунки досліджуються в ЗМІ, вони спираються на ці стереотипи. минулі життя не робить цього зі стосунками Нори.
Вона зустрічає свого чоловіка Артура (Джон Маґаро) на письменницькій конференції під час іншого періоду складнощів і невизначеності з Хе Сонгом. Її стосунки з Артуром відрізняються: вона грайливо пояснює йому In Yun, кажучи, що корейці використовують це лише для спокушання людей. Порівняно з її зв’язком із Хе Соном, стосунки Нори з Артуром дурні, прості та стійкі. До того моменту, як Нора знову загоряється з Хе Соном, вони були разом сім років, одружені п’ять, і хоча Нора каже, що вони пристрасно сваряться, зрештою вони дуже задоволені.
Однак Артур чесно розповідає про свої побоювання щодо їх повторного розпалювання. Він прямо каже, що не хоче бути злим білим американським чоловіком, який стоїть на шляху долі, і що іноді сумнівається в почуттях Нори до нього, тому що вона для нього загадка. Він визнає, що є речі, які він просто ніколи не зрозуміє про неї чи її життя, бо як він міг? За його власними словами, він милий єврейський хлопчик із Верхнього Іст-Сайду, а вона корейська іммігрантка, яка розмовляє корейською уві сні, але відмовляється практикувати корейську зі своїм власним чоловіком. Він відчуває, ніби в ній є глибина, яку він ніяк не може наздогнати, і це змушує його почуватися невпевнено.
На що Нора в основному відповідає: Це не так глибоко. Це просто моє життя. Те, що ви цього не розумієте, не означає, що це робить нас за своєю суттю несумісними.
Джеймі Тед Лассо
Дійсно, у Нори є непохитне ставлення, яке тримає її на землі, і це, на мою думку, нагадує те, що в кінцевому підсумку зайняли багато американців азійського походження. Це ставлення, Я більше, ніж своє походження, дозвольте мені це вам довести . І коли це стосується її стосунків з Артуром, я насправді знайшов це дуже реалістичним і освіжаючим, тому що вони зовсім не схилялися до образа злого білого бойфренда. Артур хоче щоб краще зрозуміти її, він навчився корейської мови, щоб розмовляти з нею та її родиною, і навіть відвідує з нею Сеул.
Але Нора сповнена рішучості тримати цю частину себе під замком не тому, що хоче триматися його на відстані витягнутої руки, а тому, що її корейство невідчутно пов’язане з Хе Соном. Повністю покладатися на свою корейську приналежність означає також досліджувати можливості іншого життя, де вона або залишилася в Кореї, або повернулася назад, і те, яке життя вони могли б жити разом. І в культурі, яка більше вшановує її за те, що вона американізована, і в житті, де вона не може отримати те, чого хоче, повернувшись до Кореї, це просто надто болісно досліджувати ці можливості.
Я розумію, що я багато говорю про Нору в цьому огляді, тому хочу звернути увагу на те, що сторона Хе Сон так само переконлива, і йому дуже легко співпереживати. Проте Нора часто здається центром оповіді, оскільки одна з центральних тем фільму – це те, що ми отримуємо і втратити, залишивши. І зрештою, це Нора пішла і продовжує залишати, а Хе Сон продовжує сумувати за нею та шукати її. Наративна вага Хе Сонга вражає найважче в ті моменти, коли він нагадує їй про те, ким вона була, і, певною мірою, ким вона залишається. Вона не може просто вдавати, що він не був частиною її життя, і, відповідно, вона не може вдавати, що ніколи не виросла в Кореї, і що вона не кореянка.
Те, як у фільмі вирішується ця напруга та невизначеність, є настільки вражаючим, що навіть якщо я зробив хочу зіпсувати це, я не міг правильно сформулювати. Просто я ніколи не бачив, щоб фільм передавав ці почуття — зв’язку, втрати та азіатської ідентичності — таким чином, щоб я відчував себе настільки спустошеним.
Ніби пробудження від сну
Знову ж таки, я не знаю, чи всі зрозуміють цей фільм, і я не кажу це з насмішкою. Фільми, зосереджені на персонажах, є найкращими для багатьох глядачів, і на додачу до всього, тонкощі азіатського характеру в цьому фільмі можуть змусити деяких глядачів почуватися трохи поза межами своєї глибини.
Проте я скажу таке. Минуло дуже багато часу з тих пір, як новий фільм змушував мене відчувати такий зв’язок із його акторським складом і героями. Коли фільм закінчився, мені здалося, що я прокидаюся від сну. Це було так, наче мій мозок не міг усвідомити той факт, що я більше не побачу того, що станеться між Норою та Хе Соном. «Минулі життя» насичені пафосом і людяністю, але не так, щоб я боявся переглядати його ще кілька разів. Я хочу дивитися це з мамою, з друзями, з партнерами. Я думаю, що нам краще мати такі фільми у світі.
Незважаючи на таку кількість хороших фільмів, які вийшли цього року, я був би шокований, якби щось перевершило минулі життя в моїх очах. Який тріумф.
(Вибране зображення: A24)
