Таємнича авторка на ім’я Рейчел Іссі нібито сплагіатувала нагороджену авторку Джоан Лі Молінаро Корейська веганська кулінарна книга: роздуми та рецепти з кухні Омми , мабуть, не звертаючи уваги на те, що Молінаро є адвокатом Foley & Lardner LLP. Молінаро Корейська веганська кулінарна книга була опублікована у 2021 році та стала її дебютною кулінарною книгою. На 336 сторінках Молінаро заглиблюється в корейську кухню 80 чудових рецептів на основі овочів , приголомшливі фотографії та розповіді про її сім’ю та їжу, які підкреслюють деякі її особисті спогади. Усі ці елементи поєднуються, щоб створити роботу, яка виходить за рамки веганських корейських рецептів, у результаті чого книга розповідає про освіту, досвід іммігрантів та безцінні життєві уроки.
Молінаро вклала три роки праці в свою книгу, і її праця не залишилася непоміченою. Корейська веганська кулінарна книга є бестселером New York Times, а також отримав престижну премію Джеймса Берда за найкращу кулінарну книгу, присвячену овочам. Крім зірки Мішлена, нагорода Джеймса Берда вважається однією з найпрестижніших нагород, які можна отримати в кулінарній індустрії. Плагіат у будь-якій формі є огидним, але особливо жахливо, що хтось відбирає відзначену нагородою роботу Молінаро, публікуючи підробку Корейська веганська кулінарна книга .
Молінаро називає автора, який став плагіатом Корейська веганська кулінарна книга
Молінаро розповіла про ситуацію в TikTok і Twitter, де представила докази того, що Іссі скопіювала її роботу. У Твіттері вона поділилася зображенням своєї кулінарної книги та книги Іссі Корейська веганська кулінарна книга . Як ви могли передбачити, обкладинки виглядають майже однаково. Шрифти, розташування тексту, чорний фон і фото обкладинки дуже схожі. Найбільш помітною відмінністю є те, що Molinaro’s має бестселер New York Times і емблеми Джеймса Берда, які Іссі не зміг скопіювати та вставити.
Це не вперше таке трапляється, але це мене ДУЖЕ дратує. На жаль для «Рейчел Іссі», ви не можете вирізати та вставити дві емблеми, які постачаються з оригіналом. @Avery_Books pic.twitter.com/cWUXPWEnuH
— Джоан Л. Молінаро, The Korean Vegan (@thekoreanvegan) 31 травня 2023 р
Однак на цьому схожість не закінчується. Як вона пояснила у відповіді на свій оригінальний твіт, Іссі навіть скопіювала назви своїх розділів. Іссі включила кілька підзаголовків між розділами, щоб спробувати замаскувати плагіат, але важко не помітити, що вона все одно скопіювала назви розділів, а також перерахувала їх у тому самому порядку, що й робота Молінаро.
чи буде другий сезон фубара
Я маю на увазі… вона навіть не могла потурбуватися про те, щоб придумати власні дурні розділи. pic.twitter.com/neYBf3buiU
— Джоан Л. Молінаро, The Korean Vegan (@thekoreanvegan) 31 травня 2023 р
У відео TikTok Молінаро пояснив, що плагіат був лише частиною проблеми з книгою Іссі. Це не лише копіювання її роботи, але й рецепти навіть не веганські. Хоча вона не купувала книгу, вона знайшла відгуки та коментарі, які звинувачували книгу в тому, що в її рецептах використовуються яйця, молочні продукти та навіть м’ясо.
@thekoreanveganПримітка для мадам Іссі: я все ще працюю в одній із найбільших юридичних фірм країни.
♬ оригінальний звук – Joanne L. Molinaro (Lee Seon-young)
На додаток до надання невеганських рецептів, У книзі Іссі лише 90 сторінок. Тож не здається, що книга Молінаро була повністю скопійована та вставлена. Однак подібної назви, обкладинки та розділів достатньо, щоб створити плутанину та ввести споживачів в оману, змусивши їх придбати роботу Іссі замість роботи Молінаро. Тим часом, коли споживачі зрозуміють, що їх обдурили, це погано позначиться на бренді Молінаро, The Korean Vegan, назві якого вона стала торговою маркою. Крім того, коли Молінаро спробував дослідити, хто такий Іссі, нічого не вийшло. її Корейська веганська кулінарна книга з’являється на Goodreads і Amazon, але в іншому цифровому сліді Іссі немає. Жодних профілів у соціальних мережах, інших робіт чи публічних записів, що дуже підозріло для людини, яка живе у 21 столітті.
Хоча вся ситуація викликає розчарування та жах, у Молінаро є одна перевага перед Іссі. Наприкінці свого TikTok вона нагадує Іссі, що вона юрист. Залишається з’ясувати, що станеться в цій ситуації, але приємно бачити, як шахрай зв’язується з не тією людиною, йому загрожують судові дії та реальні наслідки. На жаль, плагіат залишається основною проблемою у видавничій галузі, особливо з розвитком самовидавництва та контенту, створеного штучним інтелектом, що надихнуло багатьох шахраїв і шахраїв наводнити ринок плагіатом. Багато інді-авторів, на жаль, часто не мають ресурсів для боротьби з плагіатом. Сподіваємось, ситуація з Молінаро попереджає цих шахраїв, що автори можуть і будуть вживати проти них заходів, навіть якщо вони ховаються за якимось псевдонімом або книгою, створеною штучним інтелектом.
(вибране зображення: Amazon / Avery Books)
