З випуском першого тизера для живої екранізації Netflix Один шматок , давні шанувальники серіалу бачать Піратів Солом’яного Капелюха з нової точки зору. Завдяки чудовому основному акторському складу шоу, ці версії Луффі, Зоро, Намі, Усоппа та Санджі здаються знайомими. І все ж саме тому, що засіб настільки різний, фанати змушують критично задуматися про перенесення Солом’яних Капелюхів у реальний світ. З цією метою старий SBS, у якому манґака Ейітіро Ода обговорював реальні національності персонажів, повертається до розмови в основному.
SBS — це сегмент запитань і відповідей у кінці кожного розділу в кожному томі Один шматок . Шанувальники надсилають листи — іноді із запитаннями, дуже часто з приколами — і Ода відповість. Це улюблена історія, яка ілюструє інтимні стосунки між автором і аудиторією, які рідко можна побачити деінде. Іноді Ода надає важливу канонічну інформацію в SBS. Нещодавно він викинув усе сімейне дерево Зоро. Іншим разом він дасть враження, які міг би бути канонічними, але, безумовно, можуть бути змінені, якщо це необхідно.
У реальному світі національності вирішально пов’язані з останнім. Питання полягало в тому, якщо Один шматок дія відбувалася в реальному світі, з яких країн походять дев’ять солом’яних капелюхів? (Питання виникло ще до офіційного найму Джинбея, хоча Оду запитали про Джинбея пізніше.) Ода відповів важливою умовою: «Ну, я просто поставлю те, що підходить до образу персонажа». Він також не розповідає про своє рішення.
Я згадав про це, оскільки природа клікбейта створила закінчено - акцент на цих відповідях, які слід сприймати з недовірою. Ода точно дотримувався цих настроїв під час кастингу «Солом’яних капелюхів», що свідчить про те, що ці відповіді не прийшли нізвідки та узгоджуються з його баченням. Але вони є ні канон. Цим відповідям також 12 років. Можна було б сподіватися, що якби хтось запитав Оду про це зараз, він мав би кращу відповідь для Усоппа, з причин, які ми незабаром розглянемо.
майстерне шоу спритників
пов'язані: 10 найкращих персонажів One Piece на Attack of the Fanboy
Луффі: Бразилія
(Toei Animation)
Для мене це має великий сенс. Стереотипне уявлення про Бразилію — це місце, де люди грають багато музики, їдять багато їжі та загалом надають перевагу розвазі — зрештою, вони відомі карнавалом. Все це просто Луффі в двох словах.
Актор Луффі, Іньякі Годой, мексиканець, а не бразилець. Тим не менш, бачити, що Ода має роль у кастингу та вибирати латиноамериканського актора, здається правильним.
дивитися Рік і Морті 7 сезон
Ророноа Зоро: Японія
(Toei Animation)
Зоро випромінює багато характеристик більш типового головного героя сьоунен — і, отже, основної ідеалізованої версії японської мужності. Він стоїчний і холодний під тиском, але, крім цього, він глибоко піклується про тих, хто йому близький. Він також постійний фехтувальник і (спойлер, навіть для тих, хто дивиться аніме) походить від самураїв. Тож, чесно кажучи, тут не дивно. Зоро є дико до того ж популярний у Японії. Його популярність майже затьмарює популярність Луффі, особливо серед чоловіків-фанів шоу.
Що стосується адаптації Netflix, батьки Макенью японці, але він виріс у Лос-Анджелесі. В даний час він проживає в Японії і є там справді відомим. Тож тут також є зворотний виклик до відповіді SBS Оди.
Назва: Швеція
(Toei Animation)
Я думаю, що це те, де Ода сказав, що він здебільшого базувався на дзвінку на зовнішності персонажа. Найбільш шведське в Намі, безсумнівно, це її помаранчеве волосся. Окрім цього, здорове фінансування мистецтва, прекрасна охорона здоров’я та загальна соціалістична політика Швеції суперечать шаленому грошохідству Намі. Який народився внаслідок травми — без суджень.
Емілі Радд, акторка Намі, сказала мені, що вона з Міннесоти. Історично в Міннесоті так багато скандинавських поселенців, що на туристичному веб-сайті штату буквально є сторінка під назвою Прийміть скандинавський спосіб життя в Міннесоті . Мабуть, скандинавський спосіб життя в тренді, як ніколи раніше. Хто знав? (Я також житель Середнього Заходу, до речі.)
Усопп: Африка
(Toei Animation)
Так, бачите, я ж казав вам, що це не буде чудово. Старовинна країна Африки. Не найкраща відповідь, особливо враховуючи, що Усопп — єдиний «Чорний солом’яний капелюх» (якщо ми не хочемо потрапити в дискусію про освітлення шкіри Робіна після стрибка в часі, що є безумовно іншим разом). Як я вже сказав, це ґрунтується на відповіді Ейітіро Ода, яку дав 12 років тому. Сподіваюся, тепер він буде більш конкретним. Особливо з огляду на те, що живий серіал Netflix знімали в Південній Африці.
Говорячи про адаптацію Netflix, Усоппа грає Джейкоб Ромеро Гібсон, чорношкірий актор, який народився в Денвері, а не на африканському континенті. Незрозуміло, чи Ода редуктивно об’єднав Африку та темношкірих людей, чи він справді мав на увазі, що Усопп буде вихідцем з африканської країни, посилаючись на Африку як на країну та зображуючи аніме-версію Усоппа в стилі, пов’язаному з расистськими карикатурами на чорношкірих ( часті дебати серед Один шматок шанувальників) не викликає довіри.
Санджі: Франція
(Toei Animation)
Цей матч не є несподіванкою. Санджі — шеф-кухар «Солом’яних капелюхів», і багато його страв здаються французькими. Більшість його нападок навіть мають назви, запозичені з французького кулінарного жаргону: Collier, Concassé, Basse Côte тощо.
На даний момент Санджі — останній із Солом’яних Капелюхів, у якого є актор. Тез Скайлар європеєць, так, але він британець-ліванець і народився в Іспанії. Жодне з цих місць не є Францією, але ми любимо його однаково.
англійська гра
Тоні Тоні Чоппер: Канада
(Toei Animation)
ЗВИЧАЙНО, мій прекрасний хлопчик - канадець! Він такий милий, такий милий! Канада — милий, добрий двоюрідний брат Америки, а Чоппер — милий, добрий двоюрідний брат у світі. І, знаєте, Канада славиться своїми лікарями. Або щось?
Ніко Робін: Росія
(Toei Animation)
Цей вибір справді захоплює. Ніко Робін виріс на острові, відомому своїми знаннями. Змалку її оточували вчені. Але Світовий уряд зрозумів, що вони досліджують заборонену історію, і стер з життя весь острів. Робін єдиний, хто вижив. Перемотайте два десятиліття вперед, і вона служить у Революційній армії. Її прізвисько — Світло революції.
Ейітіро Ода — важкий вибір, чи не так?
Френкі: Америка
(Toei Animation)
Бути американцем Френкі має такий сенс. Чоловік одягнений у гавайську сорочку, зовсім не сумнівається, що замість штанів одягне спідометр, він дуже голосний і балакучий і любить колу. Він навіть має червоний, білий і синій мотиви, якщо вважати його тон шкіри білим. Таким чином, він є найкращим, на що зараз може претендувати Америка. Відверто, ми його не заслуговуємо.
британський детективний серіал
Брук: Австрія
(Toei Animation)
Брук — музикант групи «Солом'яний капелюх». Він талановитий скрипаль, гітарист, піаніст, співак і автор пісень. Австрія відома тим, що виховала багатьох найбільших талантів в історії західної класичної музики та опери, таких як Густав Малер, Йозеф Гайдн і Франц Шуберт. Дуже різні жанри, але точно.
Jinbe: Індія
Частина мене очікувала, що Ода скаже «Японія», друга частина — «Дзімбей». Замість цього він сказав Індія та я любов це для Jinbe. По суті, Джинбей є батьком Солом'яних Капелюхів. Можливо, це сприяє стереотипному уявленню про Індію як про місце з великою кількістю мудрості та духовності, багато з яких дотримуються старійшини.
(вибране зображення: Toei Animation)
