Пам’ятайте, як у 2019 році ми отримали новини про плани Disney зрештою переробити фільм Горбань із Нотр-Даму , один із їхніх найулюбленіших класиків? Тоді це здавалося сумнівним рішенням і досі здається таким. Цього тижня ми нарешті отримали оновлення, і нічого не сталося, щоб розвіяти мої страхи. Але давайте спершу розвінчаємо трохи дезінформації.
The Горбань Нотр-Дам фан-каст, з якого все почалося
Раніше цього тижня Красуня та Чудовисько зірка Джош Ґад, який також є продюсером цього рімейку, поділився тим, що здавалося тизером/постером з оголошенням, у списку акторів зі знаменитими зірками.
Цей плакат не справжній, його створили фанати, але перепостив Джош Гед.
Pokemon Horizons англійський дубляж
Переглянути цю публікацію в Instagram
Схоже, що Гед змінив заголовок на зображенні після того, як його опублікував, і те, що спочатку було сказано, було втрачено в Інтернеті.
Наразі підпис говорить: Вау. Це швидко поширилося. Лол. До речі, це нереально. Це фанкаст! Я просто відповідав на це. Люблю, що ви всі цього хочете. Ми робимо! Сценарій — один із найкращих, які я читав, і, сподіваюся, можновладці побачать цю любов і дозволять нам зробити живу екранізацію, якої заслуговує оригінальний анімаційний фільм. Але наразі, знову ж таки, це лише акторський склад фанів!!!
Проблема в тому, що це сумнівна трансляція. Фактично, це досить чітко висвітлює всі вже існуючі проблеми щодо фільму.
Кастинг фільму «Горбань».
Давайте подивимося на ці імена на верхній частині плаката. Я б припустив, що Пітер Капальді, який чудово грає жахливих людей, незважаючи на те, що він дуже добра людина, є фанатом для судді Клода Фролло? що У мене немає проблем ні з чим. Він вміє співати? Він пару років тому випустив альбом так мабуть! Але знаєте що, мені навіть байдуже, чи вміє він співати. Він би діяв пекло (не каламбур) поза послідовністю Hellfire.
Я також не маю жодних проблем з присутністю Кріса Еванса, припускаючи, що він фанат Фебуса! Насправді він також завжди був моїм фанатом для Феба, незважаючи на мою відсутність інтересу до фільмів у прямому ефірі, я просто вважаю, що він добре впорається зі своєю роботою. (Також я хочу побачити всі неминучі меми Капітана Америки/Франції.) Імельда Стонтон, Келсі Грамар і Джек Блек, я думаю, це три горгулії? Також добре!
Джаред Лето обвинувачений
Але Джош Гад, Галь Гадот і Саша Барон Коен? Що ж, залишилося лише три персонажі, яких вони могли б зіграти в цьому фанкасті: Квазімодо, Есмеральда та Клопен відповідно. І тут є проблема: усі ці персонажі мають ромське походження, а актори – ні. (Так, Квазімодо також! Пам’ятаєте початок фільму?) І хоча жоден із оригінальних акторів озвучення також не відповідав етнічній приналежності своїх героїв, зараз 2023 рік, і ми нарешті починаємо розуміти, що агов, кольорові персонажі та ті, що зображують історично маргіналізовані та переслідувані спільноти, мають бути точно представлені на екрані. Дісней покращує це, але, як завжди, у них є шлях.
Галь Гадот може не грати Есмеральду, але Гед, продюсер фільму, здається, не передбачив багатьох критичних коментарів, які зустріли цю ідею, і це величезна проблема. Це не дає нам надії, що Дісней планує взяти справжню ромську актрису на роль або бачить проблему в тому, щоб цього не робити.
Подібним чином перспектива того, що Гед зіграє Квазімодо, викликає додаткову проблему, яка полягає в тому, що Квазімодо недієздатний, а Гед – ні. Насправді в книзі він Глухий! Якщо роль отримає людина без інвалідності, у фільмі буде втрачено величезну суть історії.
привіт мої двадцяті
Коли це Горбань із Нотр-Даму виходить?
Це перша інформація про цей фільм за деякий час, але тепер ми знаємо, що сценарій знаходиться на певній стадії розробки. Востаннє ми чули , цей сценарій надійшов від письменника, лауреата премії «Тоні» Девіда Генрі Хванга.
Але ми ще не знаємо, чи це справді буде адаптація живої дії, на яку заслуговує оригінальний анімаційний фільм, як каже Гед. Зрештою, на кожен хороший рімейк живого бойовика, створений Діснеєм, є середній, щоб відповідати йому. Хто знає, можливо, все-таки це буде продумано підібрано, і, можливо, сценарій справді такий хороший, як каже Гед! Але тим часом… чому б не просто подивитися оригінал?
(вибране зображення: Disney)
