Тоді як у Мартіна Скорсезе Вбивці квіткового місяця це точно не історія кохання, у фільмі зображені захоплюючі образи та традиції залицяння Осейджа, які не знайомі багатьом глядачам. Це включає в себе яскраву весільну церемонію 1917 року між Моллі Кайл (Лілі Гладстон) і Ернестом Буркхартом (Леонардо Ді Капріо).
**Попереду спойлери Вбивці квіткового місяця **
У сцені весілля Ернест одягнений у костюм, дуже схожий на той, який носять сьогодні багато чоловіків. Проте Моллі носить одяг, якого багато хто за межами Оклахоми, напевно, ніколи раніше не бачили. Тобто традиційні весільні пальта та капелюхи Osage, історія яких налічує понад два століття.
Майже рівно за 100 років до того, як осейджі вперше знайшли нафту на своїй землі, вони зустрілися з тодішнім президентом Томасом Джефферсоном . Ця зустріч відбулася відразу після того, як Наполеон продав те, що є зазвичай називають покупкою Луїзіани Як домінуюча група корінних американців у штатах, які згодом стали Канзасом, Міссурі, Колорадо, Арканзасом і Оклахомою, Джефферсон хотів витіснити Осейджів і, зрештою, розширив рабство. Під час перебування Осейджів у округу Колумбія адміністрація Джефферсона подарувала делегації високопоставлене військове вбрання, щоб отримати їхню користь, як це було з багатьма іншими групами корінного населення. Оскільки чоловіки були надто високими та широкоплечими для уніформи, чоловіки Осейджа передали їх своїм дочкам.
Століття весільних суконь Osage
(Музей історії корінних американців у Бентонвіллі, Арканзас. Зображення: Алісса Шотвелл)
Через дефіцит уніформи та той факт, що її купували лише люди з родиною, достатньо важливою для того, щоб говорити від імені Осейджів, куртки стали дуже затребуваними. Жінки Осейдж стали носити їх у день свого весілля. Осейдж — єдині відомі люди, які використовують цю форму для весільного одягу. Згодом вони почали виготовляти свої власні і продовжують копіювати пальто в стилі 1700-х років досі.
З часом художники додали до сукні невеликі оборки та символічні елементи, зробивши її унікальною для Osage. Наприклад, на талії жінки часто носять ці пальчасті пояси. Пояси неповні зі звисаючими пасмами. Тому, коли плаття передається у спадок, наступний власник може додати до викрійки.
До 1930-х років шлюб за коханням став правилом, а не винятком для Осейджів (і багатьох інших). З цим ця сукня вийшла з моди. Проте спільнота продовжує створювати цей одяг і зараз. Зараз ці пальто і капелюшки використовуються для обрядів Ілоншка. Це версія Osage танцю Plains Grass Dance (який можна побачити на деяких пау-вау).
Під час дослідження для фільму дизайнер костюмів Жаклін Вест зробила багато фотографій на виставці весільного вбрання Осейдж у 2019 році в Музеї Сема Нобла в Університеті Оклахоми (OU). Ця поїздка та інші дослідницькі поїздки налагодили відносини з Osage Nation, які допомагали консультувати та виготовляти костюми для Вбивці квіткового місяця . Ентузіазм Веста та Скорсезе щодо весільного вбрання є частиною причини, чому у фільмі є сцена весілля.
фільми кіт у чоботях
Рішення включити це у фільм
(Фото Джорджа Парсонса/Історичне товариство Оклахоми/Getty Images)
До одруження Моллі та Ернеста в 1917 році білі весільні сукні були популярні. Кілька історичні та технологічні події попереднього століття сприяло популярності білої весільної сукні. Це включало доступність придбання одягу через промислову революцію, захоплення громадськості Весілля королеви Вікторії і винайдення фотографії. Однак незрозуміло, чи обрали Моллі та Ернест цей маршрут чи щось інше. За словами професора антропології університету Деніела С. Свона, навіть будучи «чистокровним Осейджем» (застарілий термін, який насправді використовується лише для пояснення) і старшим у своїй родині, весілля Моллі та Ернеста, ймовірно, не виглядало так, як у фільмі. .
Лебідь розповів Нью-Йорк Таймс що шлюб з білим чоловіком зазвичай не включав одяг, який ми бачили у фільмі. Скорсезе та Вест після тривалих консультацій з членами спільноти збалансували, де взяти творчу свободу. Це включало консультантів з гардеробу Osage з Killers of the Flower Moon Джулі О’Кіф і Алену Мейкер. Скорсезе пояснив NYT електронною поштою: «Зрештою, ми всі переконалися, що весільний одяг настільки впізнаваний Осейдж, що його потрібно було включити.
Оскільки фільм здебільшого зосереджений на перспективі Ернеста, такий вибір костюмів також дозволив моментам радості Осейджа та мистецтва зайняти більше уваги у фільмі. Для цієї виставки OU Свон заявив, що весільний одяг символізує передачу лідерства в танці та відзначає чесноти гостинності та щедрості.
(вибране зображення: Apple TV+)
