Як ми добре знаємо, іспанська є другою за поширеністю мовою на планеті Земля. У минулому створення розважальних медіа насправді не йшло за цим; що соромно. Однак останнім часом Netflix дуже підтримує іспаномовне телевиробництво, і там є багато оригіналів Netflix. Ми підібрали для вас список іспаномовних телесеріалів і вибрали для спеціального огляду добірку.
За останні кілька років було кілька північноєвропейських постановок, які привернули увагу світової аудиторії, навіть якщо вони мають субтитри. Це пов’язано з чистою якістю історій і виробництва. Ми стверджуємо, що більшість телепередач іспанською мовою заслуговують такої ж уваги, і закликаємо вас дивитися не тільки на мову, а й насолоджуватися ними з субтитрами. Подивіться, що ви думаєте.
Міністерство часу
У головних ролях : Начо Фреснеда, Каетана Гільєн Куерво, Хуан Хеа
Наразі було випущено 3 сезони серіалу El Ministerio del Tiempo, який широко називають Міністерством часу. І використання англійської назви говорить про успіх цієї постановки. Це інтригуюча науково-фантастична історія, яка також має достатню дозу комізму. Троє людей з різних періодів історії збираються разом, щоб забезпечити, щоб все в іспанській історії йшло правильно. Інші, звичайно, намагаються переконатися, що вони цього не роблять. Сюжетні лінії сильні, режисура хороша, акторська гра чудова, CGI прийнятна, і навіть історія досить точна. І не завжди можна це говорити! Суть полягає в тому, що, хоча це почалося як іспанська пропозиція, воно розправило свої крила набагато ширше, і це правильно.
Беверлі дробарка
Пограбування грошей
У головних ролях : Урсула Корберо, Іціар Ітуньо, Альваро Морте
Money Heist зараз зібрав 3 серії та стільки ж нагород. Наші герої — справжні антигерої, оскільки те, що вони задумали — грабувати банки — в корені неправильно. Розглядається як тикання в око капіталізму, це, мабуть, соціалістична пропаганда. Але це ще не все погано. У нас є мораль, сенс і послання в достатку, і вони чудово подані. Використання масок Сальвадора Далі - цікавий прийом. Далі, або Сальвадор Домінго Феліпе Хасінто Далі і Доменек, 1-й маркіз Далі де Пуболь, щоб дати йому своє справжнє ім’я, був насамперед художником-сюрреалістом, а не політичним активістом. Дрібний аристократ, його схильність була до надмірностей, а не до повстання проти суспільних кодексів. І ви можете спокійно забути про все це в цій захопливій серії.
Гранд готель
У головних ролях : Адріана Озорес, Амая Саламанка, Йон Гонсалес
Було кілька версій Grand Hotel, і це тому, що це така гарна історія. А до підісторій входять кохання, шантаж, ревнощі, злочин, комедія, інтриги та контрінтриги. Фу. Є багато моментів, коли актори настільки гарні, що субтитри стають майже зайвими. Насправді бувають моменти, коли він виглядає більше британським, ніж іспанським, і це досить незвично. На Netflix доступні 3 сезони цієї версії Grand Hotel. Тим із вас, хто бачив «Дівчат з кабельного телебачення», буде цікаво дізнатися, що Йон Гонсалес, який грає головну роль у «Гранд готелі», також з’являється в «Дівчатах з кабельного телебачення».
Кабельні дівчата
У головних ролях : Бланка Суарес, Меггі Сівантос, Анхела Кремонте
Дівчата з кабельного телебачення були настільки добре сприйняті, що було замовлено та випущено третій сезон. На початку існування телефонної системи було мало автоматизації, і багато доводилося робити людям. Таким чином, припущення про те, що чотири дівчата з різним походженням повинні працювати разом на телефонній станції, є цілком достовірним. Їхні попередні історії тривалі й добре поєднуються. У кожного з нас є епізоди з минулого, які ми хотіли б залишити позаду, і ці дівчата не виняток. Ваше минуле незмінно визначає ваше майбутнє, і це не завжди легко. І ігноруйте всі коментарі про музику. Іронія все ще має місце в телевізійному створенні.
Оксамит
У головних ролях : Паула Ечеварріа, Мігель Анхель Сільвестр, Айтана Санчес-Хіхон
Незважаючи на те, що він не є сучасним, Velvet досяг 4 сезонів, і більшість епізодів тривають близько 70 хвилин. За нею послідувала Velvet Collection, яка була випущена в 2017 році. Підводна течія полягає в любові, і в цій серії є сильний гарний сенс. Але це не означає, що він липкий; далеко не так. Дія серіалу розгортається в будинку моди, тож ви не здивуєтеся чудовим костюмам. Кастинг був продуманий блискуче, а акторська гра чудова. Незважаючи на те, що субтитри допомагають, історія кохання проти біди має великий шлях до розповіді. Це драма епохи в найкращому вигляді
Ось список назв іспанською мовою, які, на нашу думку, вам сподобаються.
Міністерство часу
2017 – 3 сезони –Оригінал Netflix
Кабельні дівчата
2017 – 2 сезони –Оригінал Netflix
пластикове море
2017 – 2 сезони
Оксамит
2016 – 4 сезони
Гранд готель
2013 – 3 сезони
тролі два
Марокко: Кохання під час війни
2017 – 1 сезон –Оригінал Netflix
Некерований
2017 – 1 сезон (2 сезон вийде 14 вересня) –Оригінал Netflix
Пограбування грошей
2017 – 2 частини –Оригінал Netflix
Чотири сезони в Гавані
2016 – 1 сезон –Оригінал Netflix
Хуана Інес
2016 – 1 сезон –Оригінал Netflix
Королева півдня
2011 1 сезон
Апачі
2016 – 1 сезон
Пристрасті Гавіланеса
2003 – 1 сезон
Сільвана Сін Лана
2016 – 1 сезон
Стокгольм
2016 – 1 сезон –Оригінал Netflix
Оксамитова колекція
2017 – 1 сезон
Вато
2017 – 2 сезони
Еда
2018 – 1 сезон
Ель Чапо
2018 – 3 сезони
Війна ідолів
2017 – 1 сезон
Власники раю
2015 – 1 сезон
чому Джо не на непрактичних жартівниках
Клуб ворон
2017 – 1 сезон –Оригінал Netflix
Будинок Квітів
2018 – 1 сезон –Оригінал Netflix
Пахіта Салас
2018 – 2 сезони –Оригінал Netflix
Без грудей – рай
2017 – 2 сезони
День, коли я зустрів Ель Чапо
2017 – 1 серія –Оригінал Netflix
Як шкода вашої серії
2015 – 1 сезон
Кокаїнове узбережжя
2018 – 1 сезон –Оригінал Netflix
Історія клану
2015 – 1 сезон
Ель Капо - Майстер тунелів
2016 – 1 сезон
інтимний ворог
2018 – 1 сезон
Пабло Ескобар, покровитель зла
2012 – 1 сезон
Вижив Ескобар – псевдонім Джей Джей
2017 – 1 сезон
Club de Cuervos Presents: The Ballad of Hugo Sánchez
2018 – 1 сезон
Кокаїн
2005 – 1 сезон
Чема
2016 – 1 сезон
Революція креветок
2018 – 1 сезон
Зоопарку немає
2011 - 1 сезон
